Olá pessoal, muitos meses se passaram e não estávamos postando mais.
Pedimos desculpas por não ter respondido a todos os comentários e e-mail que recebemos. O fato é que não temos tido muito tempo e os problemas do cotidiano e o cansaço acabam desanimando.
Vamos tentar não sumir desta vez e contamos com a compreensão de todos caso deixarmos de respondê-los de imediato. E caso isso aconteça, iremos tentar esclarecer algumas dúvidas em novos posts.
Algumas partes do site ainda ficarão um pouco desatualizadas mas vamos tentar ajeitar isso com o tempo.
Então é …
Se você não sabe por onde começar talvez este post possa lhe ajudar.
Objetivo:
Acho que o principal passo quando se vai fazer qualquer coisa na vida é saber qual é seu objetivo. O simples fato de saber o porquê se está fazendo alguma coisa, ou seja, até aonde se quer chegar, é essencial para que se possa traçar uma estratégia para atingir sua meta de maneira mais rápida e eficaz. Se você está aqui lendo este post é porque provavelmente está estudando japonês, mas você já se perguntou por que está fazendo …
Lista do que você precisa saber em termos de gramática para prestar o JLPT5.
Esta lista foi retirada do site http://www.jlptstudy.com e traduzida por mim. O vocabulário do JLPT5 é de aproximadamente 800 palavras, mas esse número é aproximado.
A lista abaixo contem 727 palavras, todas as palavras foram checadas, porém não há garantia que não haja erros. Caso algum seja encontrado favor entrar em contato para que eu faça a correção.
Isto também pode ser útil: Lista de Vocabulário JLPT5 e Kanjis do Teste de Proficiência.
Outro dia estava ensinando uma amiga japonesa a falar umas frases em português. Uma dessas frases era “Você está bem?”. Ela repetia a frase perfeitamente, porém havia algo errado e engraçado e eu não estou falando do sotaque dela. Eu pensei “ué, a frase está certa, o que está engraçado?” . Depois de um tempo pedi para ela falar “cê tá bem?” e então ela falou. Ficou bem melhor, bem mais natural. Como a gente pode ver o “você” se transformou em “cê” e o está em “tá”, contudo não perderam seu …
Como alguns leitores não sabem como escrever em japonês no computador, resolvi fazer este post.
No Windows XP:
Talvez você precise do CD de instalação do Windows para fazer isto.
Clique em Meu computador, depois em Painel de Controle. Clique em Opções regionais e idiomas. Quando abrir a janela clique na aba Idiomas. Na parte de baixo da janela tem uma caixinha Instalar arquivos para idiomas do Leste Asiático. Marque ela e clique no botão Detalhes… na parte de cima da tela.Quando aparecer a outra tela clique em Adicionar…. Escolha o idioma japonês …