Os Kanjis são caracteres chineses que foram trazidos ao Japão.

Em chinês, o kanji possui uma única leitura. Porém ao ser trazido ao Japão, os japoneses começaram a utilizá-lo tanto para expressar palavras já existentes no país, como passaram a utilizar na forma original, ou seja, a chinesa. No geral, o kanji pode ser lido de duas maneiras: o On-yomi, que é a leitura chinesa, e a Kun-yomi, que é a leitura japonesa.

Vamos a um exemplo para compreendermos mais facilmente:

あの 人 は　ブラジル人 です。

Ano hito wa burajiru jin desu.

(Aquela pessoa é brasileira.)

Nos verbos e adjetivos escritos em Kanji, a raiz é escrita em Kanji, e a parte conjugada em Hiragana. Essa parte que é escrita em hiragana e que pode ser conjugada é o que chamamos de okurigana. Exemplo do verbo “kau”(comprar):

Os kanjis não são escritos de qualquer maneira. Eles possuem número de traços e cada traço também tem uma ordem. Por isso, mesmo os kanjis mais difíceis, se obedecidas as ordens de traços, podem ser escritos com facilidade. Geralmente obedecem as seguintes ordens:

• de cima para baixo;
• da esquerda para direita

Há mais ordens que abordaremos em outros posts futuros mais detalhadamente .