Home » Anime & Manga

Crayon Shinchan – クレヨンしんちゃん




Por 8 fevereiro 2009 2.085 views 2 Comentários Imprimir Este Post Imprimir Este Post

shinchanEsse pimeiro post sobre anime e manga vou falar sobre um dos que eu acho mais legais e engraçados “Crayon Shinchan”.Trata-se  de um menino de 5 anos chamado Shinnosuke Nohara ou apenas shinchan para os íntimos que apronta todas, não perdoa ninguém principalmente a sua mãe. O Shinchan é tão legal que chega a ser considerado “Os Simpsons” do Japão. Já foram lançados vários filmes da série, inclusive certa vez passou um filme  aqui na TV do Japão que o pessoal dançava samba e falava em português e tudo “vamos sambar!”, maior comédia.

Já que esse blog é sobre nihongo vamos aproveitar para tentar ler um pouquinho.
Abaixo tem um pedacinho de uma história de um manga que eu acho que está bem fácil de entender.
Se você está estudando japonês tente ler.
Abaixo da imagem tem uma explicação sobre a história.
Como eu comprimi a imagem para não ficar muito pesado na hora de carregar a página, os kanjis e o furigana ficaram meio ruim de ler. Então abaixo seguem os kanjis presentes na história e seus furiganas.

口紅 (くちべに) 使 (つか)  ()  (かお)   () 程度 (ていど)  ()  ()  (あな)  (ほう)
Lembrando que a leitura deve ser feita da direita para esquerda.

shinchanmanga
Bem, se você não entendeu vou explicar a história.
A mãe do shinchan vai usar o batom e estranha porque está bem gasto. Ela chama o shinchan e fala para ele se preparar porque eles vão a uma loja de departamentos (tipo os shoppings do Brasil). Ela vê a boca dele toda pintada de batom e reclama que ele havia usado o batom, nisso ela pára e estranha porque só aquele tantinho que ele usou na boca não ia diminuir tanto assim o batom, então a peste do Shin abaixa as calças , levanta a blusa e fala que ela acertou! Ela vê que está pintado da barriga, passando pelo pintinho e indo até o “ânus, fiofó,c$” dele!

Related Posts with Thumbnails
1 Estrela2 Estrelas3 Estrelas4 Estrelas5 Estrelas (Ainda Sem Votos)
Loading ... Loading ...

Como dizer tudo em japonês Japonês em quadrinhos Kanji Pictográfico Dicionário Japonês-Português 3500 palavras em japonês
Como dizer tudo em japonês Japonês em quadrinhos Kanji Pictográfico Dicionário Japonês-Português 3500 palavras em japonês


2 Comentários »

  • Vera disse:

    Onde acho o anime com audio em japonês para baixar? Já procurei, procurei, mas só acho dublado em português.

  • Lu disse:

    Olá Vera, andei dando uma procurada, para baixar não achei, mas dê uma olhada lá no youtube, digite クレヨンしんちゃん que você encontra alguma coisa. ;)

Deixe um comentário!

Coloque o seu comentário abaixo, ou link de volta a partir do seu site. Pode também subscrever estes comentários via RSS.

Seja cordial. Respeite o assunto do tópico. Não faça spam.

Pode usar estas tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Este blog usa Gravatares. Para obter o seu próprio avatar-globalmente-reconhecido, por favor registe-se em Gravatar.