Meses, Dias, Horas, Minutos
Os meses, os dias, as horas e os minutos são palavras formadas à base de sufixos. Neste caso, eles não deixam de ser sufixos numerais. Então vamos ao que interessa.
Meses do Ano
Simples e fácil para formar os meses do ano. Basta adicionar aos numerais chineses (いち, に, さん…), o sufixo -がつ (-gatsu) e teremos então os meses.
| 1- Janeiro | 2- Fevereiro | 3- Março | 4- Abril |
| 一月 いちがつ Ichigatsu |
二月 にがつ Nigatsu |
三月 さんがつ Sangatsu |
四月 しがつ Shigatsu |
| 5- Maio | 6- Junho | 7- Julho | 8- Agosto |
| 五月 ごがつ Gogatsu |
六月 ろくがつ Rokugatsu |
七月 しちがつ Shichigatsu |
八月 はちがつ Hachigatsu |
| 9- Setembro | 10- Outubro | 11- Novembro | 12- Dezembro |
| 九月 くがつ Kugatsu |
十月 じゅうがつ Juugatsu |
十一月 じゅういちがつ Juuichigatsu |
十二月 じゅうにがつ Juunigatsu |
Note que o mês 9, é “kugatsu” e não “kyuugatsu”.
Para perguntarmos o mês usamos o なん (nan), ao sufixo -gatsu, ficando então なんがつ (nangatsu).
なんがつ ですか。 (Que mês?)
Nangatsu desuka.
Dias do mês
Do dia primeiro até o dia dez, o jeito é decorar mesmo. Do onze em diante basta acrescentarmos o sufixo – にち (-nichi). Prestando atenção nos dias 14, 20 e 24, onde varia um pouco. Por exemplo tanto o dia 14, quanto o 24, ao invés do し (shi) utilizamos よっか (yokka). E no dia 20, falamos はつか (hatsuka) ao invés de にじゅうにち (nijuu nichi).
| 1 | 一日 ついたち Tsuitachi |
2 | 二日 ふつか Futsuka |
| 3 | 三日 みっか Mikka |
4 | 四日 よっか Yokka |
| 5 | 五日 いつか Itsuka |
6 | 六日 むいか Muika |
| 7 | 七日 なのか Nanoka |
8 | 八日 ようか Youka |
| 9 | 九日 ここのか Kokonoka |
10 | 十日 とおか Tooka |
| 11 | 十一日 じゅういちにち Juu ichi nichi |
12 | 十二日 じゅうににち Juu ni nichi |
| 13 | 十三日 じゅうさんにち Juu san nichi |
14 | 十四日 じゅうよっか Juu yokka |
| 15 | 十五日 じゅうごにち Juu go nichi |
16 | 十六日 じゅうろくにち Juu roku nichi |
| 17 | 十七日 じゅうしちにち Juu shichi nichi |
18 | 十八日 じゅうはちにち Juu hachi nichi |
| 19 | 十九日 じゅうくにち Juu ku nichi |
20 | 二十日 はつか Hatsuka |
| 21 | 二十一日 にじゅういちにち Ni juu ichi nichi |
22 | 二十二日 にじゅうににち Ni juu ni nichi |
| 23 | 二十三日 にじゅうさんにち Ni juu san nichi |
24 | 二十四日 にじゅうよっか Ni juu yokka |
| 25 | 二十五日 にじゅうごにち Ni juu go nichi |
26 | 二十六日 にじゅうろくにち Ni juu roku nichi |
| 27 | 二十七日 にじゅうしちにち Ni juu shichi nichi |
28 | 二十八日 にじゅうはちにち Ni juu hachi nichi |
| 29 | 二十九日 にじゅうくにち Ni juu ku nichi |
30 | 三十日 さんじゅうにち San juu nichi |
| 31 | 三十一日 さんじゅういちにち San juu ichi nichi |
Para perguntarmos o dia, assim como o mês acrescentamos “nan” ao sufixo -nichi.
きょうは なんにち ですか。 (Que dia é hoje)
Kyou wa nan nichi desu ka.
きのうは なんにち でしたか。 (Que dia foi ontem?)
Kinou wa nan nichi deshita ka.
Horas do dia
Sem segredo, para formarmos as horas, acrescentamos aos numerais chineses, o sufixo -じ (-ji).
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 一時 いちじ Ichiji |
二時 にじ Niji |
三時 さんじ Sanji |
四時 よじ Yoji |
| 5 | 6 | 7 | 8 |
| 五時 ごじ Goji |
六時 ろくじ Rokuji |
七時 しちじ Shichiji |
八時 はちじ Hachiji |
| 9 | 10 | 11 | 12 |
| 九時 くじ Kuji |
十時 じゅうじ Juuji |
十一時 じゅういちじ Juu ichiji |
十二時 じゅうにじ Juu niji |
なんじ ですか。(Que horas são?)
Nanji desu ka.
Minutos
Para contarmos os minutos, acrescentamos o sufixo -ふん (-fun), que em alguns casos fica -pun.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 一分 いっぷん Ippun |
二分 にふん Nifun |
三分 さんぷん Sanpun |
四分 よんぷん Yonpun |
六分 ごふん Gofun |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 六分 ろっぷん Roppun |
七分 ななふん Nanafun |
八分 はっぷん Happun |
九分 きゅうふん Kyuufun |
十分 じっぷん Jippun |
7 minutos também pode ser falado しちふん (shichifun) e 10 minutos じゅっぷん (juppun).
Do dez em diante é a mesma coisa. Se terminar em um por exemplo, 11 minutos, fica じゅういっぷん (juu ippun), se terminar em dois, por exemplo 12 minutos じゅうにふん (juu nifun) e assim vai.
No caso de 30 minutos, さんじっぷん (sanjippun), por ser metade de uma hora podemos utilizar o はん (han) que significa metade, meio. Um exemplo para ficar mais claro:
いちじさんじっぷん (uma hora e 30 minutos)
ichiji sanjippun
いちじはん (uma e meia)
ichiji han
Para perguntarmos os minutos, assim como todos os casos acima, acrescentamos o “nan” ao sufixo.
なんぷん (Quantos minutos?)
Nanpun
|
|
|
|
|
| Como dizer tudo em japonês | Japonês em quadrinhos | Kanji Pictográfico | Dicionário Japonês-Português | 3500 palavras em japonês |











O post está bem completo!!! Às vezes eu ainda me enrolo em relação aos dias do mês. Tenho que praticar mais.
PS: Se não fosse pedir muito, gostaria de ver posts relacionados a culinária também. É apenas uma sugestão.
Obrigada pela sugestão, quem sabe mais para frente faremos algo sobre a culinária também.
Deixe um comentário!
ASSINE GRATUITAMENTE!!!
Categorias
Utilitários
DIVULGUE
então divulgue-o!
Arquivos
Sites em Inglês
Sites em Português
Tags