São muitas as expressões formadas com a palavra 気 (ki), que vimos em Estudos de Kanj- #0021#.

No dicionário encontramos vários significados para “ki” como “espírito”, “coração”, “disposição”, “vontade”, “desejo”, “intenção”, “caráter”, ‘”natureza”, “preocupação”, “cuidado”, enfim, por aí vai’.

As expressões formadas com “ki” são muito utilizadas no dia-a-dia, por isso vale a pena conhecê-las.

Aqui vão algumas:

気は心: o que vale é a intenção
Ki wa kokoro

気がある: ter vontade
Ki ga aru

気が合う: entender-se (se dar bem com alguém)
Ki ga au

気が散る: distrair-se
Ki ga chiru

気が小さい: tímido, envergonhado
Ki ga chiisai

気が大きい: ousado, corajoso
Ki ga ookii

気が早い: ser apressado
Ki ga hayai

気が長い: ser paciente
Ki ga nagai

気が短い: ser impaciente
Ki ga mijikai

気が重い: sentir-se deprimido
Ki ga omoi

気がする: sentir, ter a sensação
Ki ga suru

気がつく: ser atencioso, notar, perceber
Ki ga tsuku

気に入る: gostar
Ki ni iru

気に入らない: não gostar
Ki ni iranai

気になる: preocupar-se
Ki ni naru

気をつける: cuidar, ter o cuidado
Ki o tsukeru