Estudos de Kanji – #0024# – 水

Por Luciana 28 outubro 2009 1.761 views 3 Comentários Imprimir Este Post

mizu

Este é o kanji que representa “água” e é composto por 4 traços. O primeiro traço é escrito de cima para baixo, o segundo traço é escrito da esquerda para direita fazendo uma curva e voltando inclinado para esquerda novamente, o terceiro se escreve da direita para esquerda e o quarto, da esquerda para direita como você pode ver abaixo:

mizu 2

4 かく- 4 Traços

音読 (Leitura ON) -　# スイ#　 (Leitura chinesa)
訓読 (Leitura KUN) -　#みず#　 (Leitura japonesa)

Exemplos:

水道の水を飲みます。(Bebo água da torneira.)
すいどうのみずをのみます。
Suidou no mizu o nomimasu.

貝を塩水につけます。(Deixo a ostra de molho na salmoura.)
かいをしおみずにつけます。
Kai o shiomizu ni tsukemasu.

(No Ratings Yet)

Loading ...

Random Posts

3 Comentários »

Isabella disse:

Oi , obrigado pelos posts! tenho estudado kanjis e é sempre bom aprender uns kanjis bem detalhadamente. tchau

# 27 janeiro 2010 at 16:36

Ronaldo disse:

Olá, muito bom. Eu estudo mandarin, que é a escrita chinesa há 3 anos e pretendo agora começar a estudar hiragana e katagana. Os kanjis não serão problemas, pois vêm da escrita chinesa. Mas a minha
pergunta seria: na escrita japonesa, se usa também as palavras de medidas ( measured words) muito usadas no mandarin? Este é o grande problema pra quem estuda mandarin. Embora os verbos não sejam conjugados em mandarim, me parecem muito iguais ao dos Kanjis. Gostei muito. Vou arriscar a aprender e conjugar. Obrigado.

# 24 julho 2010 at 7:56