O japonês é uma linguagem de vários níveis, pois os verbos, adjetivos e pronomes que são utilizados dependem em grande proporção da condição da pessoa com quem se está falando (em termos de idade ou posição social), com uma pessoa do mesmo nível, com um superior ou com alguém de nível inferior. Os japoneses prestam uma especial importância a isto. Em japonês, os verbos têm a forma cortês para falar com estranhos, a forma natural para pessoas com quem temos certa confiança e a forma elegante para dirigirmos a pessoas …

Aproveitando que hoje é dia 3 de fevereiro, vou falar um pouco do Setsubun.
A cerimônia do Setsubun é realizada todos os anos no dia anterior ao começo da nova estação segundo o calendário chinês, principalmente na chegada da primavera (risshun) que neste ano ocorre no dia 3 de fevereiro.
Segundo a tradição japonesa, é neste dia que as pessoas fazem uma espécie de  “limpeza espiritual” para afastar os maus espíritos da casa, através do ritual de jogar grãos de soja (irimame). Este evento começou porque acredita-se que na mudança das estações …