Olá pessoal resolvi utilizar o dicionário de kanji aqui do blog para fazer uns links que poderão ser úteis para quem quer fazer o teste de proficiência. Se você quiser imprimir o resultado basta clicar no link “[Imprimir Resultado]”. Então vamos aos links…

Esta semana estamos colocando a disposição de todos mais um utilitário. Trata-se de um dicionário de kanji online com todos os 1945 Joyou Kanji, com seus significados todos em português. Há várias opções de busca para facilitar a vida de todos na hora de procurar o kanji. Você pode procurar pelo número de traços, pelo radical, pelo próprio kanji, pelo seu significado, pela grade escolar e pelo teste de proficiência. E você ainda pode utilizar o traço (-) para especificar de uma faixa a outra. Por exemplo, se você quiser …

Percebi que muitas pessoas tem tido interesse em aprender o Romaji não só porque ela facilita os estudos de quem ainda não sabe o katakana e hiragana, mas porque também alguns dicionários japonês – português utilizam essa grafia também pelo mesmo motivo. Então seguem algumas regrinhas:
- O “CHI” tem som de “ti”, a mesma pronúncia de ti de tio.
- O “H”, em “HA,HI, HE, HO”, tem som de “ra, ri, re, ro”, a mesma pronúncia como nas palavras rato, rico, reto, rolo
- O “RA, RI, RU, RE, RO”, tem a mesma pronúncia como …

Veja a leitura de cada sílaba do alfabeto japonês.