Desde que cheguei no Japão, notei que muitos carros aqui possuem nomes diferentes, às vezes estranhos, há alguns até que parecem ser em português, mas o que me chama a atenção são os carros com nomes de mulheres. Mas é apenas pelo nome mesmo porque nem sempre o design é lá essas coisas.

Vou inaugurar a categoria Nihongo Fail contando uma história que aconteceu comigo logo que cheguei no Japão.
Após três meses no Japão, mudei de residência e também de emprego. Fui trabalhar em um lugar onde só havia mais 2 brasileiros além de mim.
Após 1 mês de trabalho os dois saíram e só ficou eu.
Por mim estava tudo bem porque os japoneses lá gostavam de conversar comigo e me pareceu uma boa oportunidade para treinar o nihongo.
Belo dia, entrou um japonês para substituir o brasileiro que trabalhava comigo.
Nós trabalhávamos em um corredor …

Não é necessário saber inglês ou outro idioma em particular para se aprender japonês. Mas em japonês nós temos um grupo muito grande de palavras vindo de outros idiomas, principalmente o inglês. Essas palavras são escritas em katakana.
Se você souber um pouquinho que seja de inglês você poderá adquirir um vocabulário bem grande em pouco tempo

Este é o kanji que representa “árvore” e é composto por 4 traços. Sendo o primeiro traço escrito da esquerda para direita , o segundo traço, escrito de cima para baixo, o terceiro se escreve da direita para esquerda e o quarto, da esquerda para direita…

Hoje achei uma página bem interessante que pode nos ajudar bastante a entender certas coisas que ouvimos por aí em japonês. A Japanese Dialects Homepage possui a maioria dos dialetos mais comuns do Japão. Ela pode ser vista em inglês, japonês e chinês. Tem um mapa com as regiões do Japão, você clica e tem os dialetos da região. No final da página tem uns links para vídeos com nativos usando os dialetos e ainda tem um exerciciozinho para testar os conhecimentos. É super recomendado dar uma olhada nessa página …